đ The Moonstone (day 1)
|
joi, 16 mai, 01:53 (acum 3 zile)
|
|
||
|
The Moonstone
I
In the first part of Robinson Crusoe, at page one hundred and twenty-nine, you will find it thus written:
âNow I saw, though too late, the Folly of beginning a Work before we count the Cost, and before we judge rightly of our own Strength to go through with it.â
Only yesterday, I opened my Robinson Crusoe at that place. Only this morning (), came my ladyâs nephew, Mr. Franklin Blake, and held a short conversation with me, as follows:â â
âBetteredge,â says Mr. Franklin, âI have been to the lawyerâs about some family matters; and, among other things, we have been talking of the loss of the Indian Diamond, in my auntâs house in Yorkshire, two years since. Mr. Bruff thinks as I think, that the whole story ought, in the interests of truth, to be placed on record in writingâ âand the sooner the better.â
Not perceiving his drift yet, and thinking it always desirable for the sake of peace and quietness to be on the lawyerâs side, I said I thought so too. Mr. Franklin went on.
âIn this matter of the Diamond,â he said, âthe characters of innocent people have suffered under suspicion alreadyâ âas you know. The memories of innocent people may suffer, hereafter, for want of a record of the facts to which those who come after us can appeal. There can be no doubt that this strange family story of ours ought to be told. And I think, Betteredge, Mr. Bruff and I together have hit on the right way of telling it.â
Very satisfactory to both of them, no doubt. But I failed to see what I myself had to do with it, so far.
âWe have certain events to relate,â Mr. Franklin proceeded; âand we have certain persons concerned in those events who are capable of relating them. Starting from these plain facts, the idea is that we should all write the story of the Moonstone in turnâ âas far as our own personal experience extends, and no farther. We must begin by showing how the Diamond first fell into the hands of my uncle Herncastle, when he was serving in India fifty years since. This prefatory narrative I have already got by me in the form of an old family paper, which relates the necessary particulars on the authority of an eyewitness. The next thing to do is to tell how the Diamond found its way into my auntâs house in Yorkshire, two years ago, and how it came to be lost in little more than twelve hours afterwards. Nobody knows as much as you do, Betteredge, about what went on in the house at that time. So you must take the pen in hand, and start the story.â
In those terms I was informed of what my personal concern was with the matter of the Diamond. If you are curious to know what course I took under the circumstances, I beg to inform you that I did what you would probably have done in my place. I modestly declared myself to be quite unequal to the task imposed upon meâ âand I privately felt, all the time, that I was quite clever enough to perform it, if I only gave my own abilities a fair chance. Mr. Franklin, I imagine, must have seen my private sentiments in my face. He declined to believe in my modesty; and he insisted on giving my abilities a fair chance.
Two hours have passed since Mr. Franklin left me. As soon as his back was turned, I went to my writing desk to start the story. There I have sat helpless (in spite of my abilities) ever since; seeing what Robinson Crusoe saw, as quoted aboveâ ânamely, the folly of beginning a work before we count the cost, and before we judge rightly of our own strength to go through with it. Please to remember, I opened the book by accident, at that bit, only the day before I rashly undertook the business now in hand; and, allow me to askâ âif that isnât prophecy, what is?
I am not superstitious; I have read a heap of books in my time; I am a scholar in my own way. Though turned seventy, I possess an active memory, and legs to correspond. You are not to take it, if you please, as the saying of an ignorant man, when I express my opinion that such a book as Robinson Crusoe never was written, and never will be written again. I have tried that book for yearsâ âgenerally in combination with a pipe of tobaccoâ âand I have found it my friend in need in all the necessities of this mortal life. When my spirits are badâ âRobinson Crusoe. When I want adviceâ âRobinson Crusoe. In past times when my wife plagued me; in present times when I have had a drop too muchâ âRobinson Crusoe. I have worn out six stout Robinson Crusoes with hard work in my service. On my ladyâs last birthday she gave me a seventh. I took a drop too much on the strength of it; and Robinson Crusoe put me right again. Price four shillings and sixpence, bound in blue, with a picture into the bargain.
Still, this donât look much like starting the story of the Diamondâ âdoes it? I seem to be wandering off in search of Lord knows what, Lord knows where. We will take a new sheet of paper, if you please, and begin over again, with my best respects to you.
RÄspunde
|
RedirecČioneazÄ
|